Le Hyundai Azera ou le Hyundai Grandeur sur certains marchés est à la base un véhicule rebadgé, à savoir la Ford Granada. Trois générations se sont succédées avant la génération actuelle depuis 1986. La version contemporaine de la Hyndai Azera a été commercialisée à partir de 2005. Ce véhicule est présenté par le constructeur coréen comme le vaisseau amiral. Sous son capot, on trouve le dernier moteur CRDi de 155ch, associé à une boîte auto à 5 rapports avec mode séquentiel.